7. kesäkuuta 2011

Musta pantteri - the Black Panther

Even in English!
Folioimaton - not foiled
Folioitu - foiled
Vihdoinkin sain aikaiseksi tämän "harjoitus"työn, että voin sitten tinata yhden isomman jutun. Tämä työ on kuitenkin ollut mielessäni jo yli vuoden.

Ajattelin nimittäin tehdä kylppärin ikkunoihin oikeat lyijylasit. Mallin olen valinnut jo valmiiksi. Pitää vain saada inspiraatio työn aloittamiseksi. Se onkin sitten enemmän aikaa vievä homma.

Finally I have finished this work. I have had this in my thoughts more than a year! I thought I have to train before a bigger work, I am going to make the bathroom windows as stained glass work. It will take a while before they are finished. I have chosen patterns and I have to get the inspiration to begin! 

Tämän pantterin saa nuorimman siskon tyttäreni myöhästyneeksi synttärilahjaksi.

I am going to give this Black Panther to my youngest niece as birthday present.

Tämä näyttää tosiaankin paremmalta ikkunassa kuin paperin päällä - kun valo tulee läpi.

Teen itsellenikin vielä tällaisen, mutta vihreillä silmillä.

I am going to make this panther for myself, too, but the eyes will be green.

Nyt on sitten tinattu ja patinoitu, tässä tulos. Ei kovin hyvä, reunat pielessä. En tehnyt niin kuin olisi pitänyt, ja seuraukset ovat sen mukaiset. Pitää kai raamittaa tämä, jos näyttäisi paremmalta.

This is really NOT perfect, but it is a long time ago I have made stained glass works. I have to practice more! I think I have to frame this, it might look better then. 


Tässä alkuperäinen malli.
Teen näilläkin väreillä vielä joskus.
This is the original pattern. I think I'll
make with these colours some day, too!

1. kesäkuuta 2011

Kaunis kesäkuu on täällä - the lovely June is here!


Apple trees are blooming so beautifully, the Lilacs and the Lily of the Valleys as well.

Omenapuut kukkivat kauniisti, samoin kuin sireenit ja kielot!
 
 
Pihallamme kasvaa saarnipuita, jotka ovat kuulemma kaikkein vaateliaimpia jaloja lehtipuita. Meillä ne ovat tosi suuria! Kamalasti tulee lehtiroskaa. Puun lehdet tulevat aika myöhään,  alla olevassa kuvassa omenapuun takana näkyy saarni, ja puu on aika paljas vielä!

You can see an European Ash behind the apple trees in the picture below. The leaves come very late, as you can see, there are not many leaves yet.


I think I'll get grazy with Blogspot, it is very difficult to arrange the pics as I want to!

Tulen kyllä hulluksi tämän Blogspotin kanssa, on tosi vaikeaa järjestää kuvat kuten haluan!

29. toukokuuta 2011

Salaatinsyöjäkoirat

Ne tykkäävät porkkanasta, paprikasta, kaalista, ruohosta, voikukista, puolukoista, mustikoista, ruusunmarjoista ja monesta muusta vihanneksesta.

Tänään sitten sain kuvatuksi kun koirat oikein laidunsivat! Lopussa yhteinen kakkahetki naapurin tallin vieressä ruohikossa.

Tänään oli tuulinen päivä ja aamulla satoikin. Nyt illalla paistoi kuitenkin aurinko, mutta tuulee edelleenkin, kuten videoistakin huomaa.


Dogs eating "salad" - Salaattikoirat laiduntavat - klikkaa tätä - click here!


Lopussa yhteinen kakkahetki
naapurin tallin vieressä.
Ovat kyllä aikamoisia salaattikoiria!

23. toukokuuta 2011

Lawn mowing in Lemland, Aland Island, Finland

We have too many dandelions, as you can see!
The dandelions,
the picture is taken from our terrace.
I made a salad of them today! But there are too many to eat all of them! :D
Lawn mowing - ruohonleikkuu. Click here - klikkaa tätä!

17. toukokuuta 2011

More visitors! Britney Spears, Paris Hilton or Johanna Tukiainen?

This is me, not Britney,
Paris or Tuksu
Chuckle! 
I am just testing if I'll get more visitors by tagging famous names on my blog. This is just for fun!

I am not Britney Spears or Paris Hilton, or Johanna Tukiainen!

Have a fun day!

Number of visitors now: 5560

14. toukokuuta 2011

Koirakärry

Noniin, nyt on koirakärry melkein valmis. Koirien turvavyöt ja oven lukko takaa puuttuvat, ja ehkä maalaan kukkia sivuseiniin. Taakse tulee vielä heijastimet. Poikani Jan on rakentanut tämän kärryn. Tätä voi hyvin käyttää kauppakassinakin.


Videossa Nalle ja Jan S. - in the video Nalle and Jan S. - i videon Nalle och Jan S.

The bike cart for the dogs is almost done. There is som small things which have to be done. "Seatbelts" have to be installed, the door back needs a lock, reflectors need to be installed, too. I may paint some flowers on the cart. My so Jan has built this cart. This can also be used as a shopping "bag".

Nu är hundkärran nästan färdig, säkerhetsbälten för hundarna saknas, dörrlås där bak måste monteras, och kanske skall jag måla några blommor på sidoväggarna. Reflexer skall också monteras där bak. Jan, min son, har byggt kärran. Den här kan också användas som shopping"väska".

7. toukokuuta 2011

Pyörä ja koirat

Kävin tänään neljä lenkkiä pyörällä.

Aamulla kaksi, ensin Nallen kanssa. Pimun kanssa tein ihka ensimmäisen lenkin koskaan. Ja Pimu oli kuin olisi aina juossut pyörän vierellä! Se pysytteli metrin verran takaoikealla, ja katseli aina sivusilmällä missä mentiin. Kun siirryin keskemmäski, Pimu siirtyi vastaavasti, ja taas sivummalle, ja taas Pimu seurasi. Testasin muutaman kerran, ja aina se vain teki aivan oikein. Viisas koiruliini minulla!

Kuvittelin että Pimun kanssa tulisi vaikeuksia, kun se on niin energinen. Mutta ei, kai se energia sitten meni siihen pyörän liikkeiden seuraamiseen ja juoksemiseen.

Toiset kaksi lenkkiä tein nyt iltapäivällä. Ensin taas Nallen kanssa, ja sitten Pimun. Ja Pimu oli edelleenkin yhtä fiksu! 
Nalle on vanha konkari, ollaan pyöräilty vuosikausia, joten sillä ei tietenkään ollut mitään ongelmia. Se rakastaa pyöräilyä, ja varmaan Pimukin tykkää.

Kävin vain lyhyen lenkin Pimun kanssa ne kaksi kertaa, koska on ensimmäinen kerta kun se on pyörälenkillä mukana eikä saa ottaa liian rankasti heti alusta. Alkaa muuten inhoamaan pyöräilyä eikä sitten lähde mielellään enää mukaan. Voihan tottumattomalle tulla paikatkin kipeäksi.

Oli tosi kivaa kun onnistui niin hyvin Pimun kanssa.

Nalle oli viime kesänä jotenkin kovin väsynyt, eikä jaksanut kovin paljon juosta pyörän vierellä. Kai se synnytysreilu edellisessä helmikuussa oli ottanut niin voimille, ja imetys sen jälkeen. Nyt Nalle juoksenteli taas kuin nuorempikin koira pyörän vierellä! Oli mukava nähdä, että Nallen kunto oli kohentunut vuoden aikana.

Yhdessä kuvassa Nalle kurkkii ruokapöydän alta, Pimu istuu vieressä. Muissa kuvissa on Pimu.

Jahka saamme pyöräkärryn valmiiksi, teemme pitempiä lenkkejä. Saan minäkin sitten kuntoilua.

Noniin, nyt illalla tuli taas tehdyksi kaksi lenkkiä, yksi kummankin koiran kanssa, eli kuusi pikkulenkkiä  yhteensä tänään. Tulihan siitä muutama kilometri. Pimu osasi edelleen juosta hyvin pyörän vierellä. :D


3. toukokuuta 2011

Videoita koiranpennuista - videos about puppies

Tässä Jeppe yrittää olohuoneeseen, ja kun ei onnistu, niin tekee protestin! Tämä on tosi hauska video, varsinkin lopussa! Ei voinut olla nauramatta!


Tässä Pimu läiskyttää vettä, keittiön lattia kastuu!

2. toukokuuta 2011

Koirakärry

Eilen hain esille vanhan pyöräkärryn, jonka Janne oli saanut työnantajaltaan. Hän oli kuskannut siinä lapsiaan.

Minulla oli ideana muuttaa se koirakärryksi. Nalle on jo niin vanha ettei jaksa oikein kauaa juosta, ja Pimu on siinä iässä että pitää opetella juoksemaan pyörän vierellä. Kahta koiraa ei voi juoksuttaa  yhtä aikaa - tai voi tietenkin, mutta en halua, siinä on liikaa riskejä.

Kun pyöräilen koirien kanssa, toinen saa istua kärryssä ja toinen juosta vierellä. Varmaan käy niin, että Pimu juoksee ja Nalle kököttää kyydissä.

No,asiaan...
Runko on maalattu ihanan lilaksi!
Hain siis kärrynrisan esille ja sanoin pojalle että ajattelin aloittaa sen kärryn muuttamisen koirakärryksi. No, poika halusikin itse tehdä sen. Ja mikäs siinä, parempi siitä hänen tekemänään tulee.

Hän aloitti irrottamalla vanhat ja lahonneet kankaat siitä. Sitten hän haki kaupasta maalia ja maalasi rungon ihanan lilaksi. Seinistä tulee keltaiset, että näkyy kunnolla. Nyt pitää hankkia sitten materiaalia seinien ja pohjan tekoon.

Samalla poika huolsi pyöränikin, ei minun tarvinnutkaan! Hyvä juttu!

28. huhtikuuta 2011

Vähän vihreää - lite grönt - a little green!

Ihanaa kun kevät on tuonut vihreän luontoon! Vad skönt att det är lite grönt redan! It is very nice because it is a little green already!

24. huhtikuuta 2011

Tiffanytyö

Tänään tein harjoituskappaleena yksinkertaisen tiffanytyön.

Minulla on isompi työ suunnitelmissa, tai olen jo leikannut jopa palat siihen valmiiksi. Ja nyt tuntui siltä että pitää kyllä harjoitella vähän enemmän ennen kuin aloittaa sen suuremman työn. Ajattelin että ei kannata kokeilla vain lasinpaloilla, vaan tulin siihen tulokseen että teen tuollaisen pikkutyön sen sijaan. Palat pitää joka tapauksessa hioa ja folioida, jos harjoittelee. Ei jotenkin motivoinut ajatus hioa ja folioida palasia jotka sitten joutuvat lasinkeräykseen.

Yhdessä asiassa onnistuin kyllä. Kalan silmä onnistui paremmin kuin kuvittelinkaan, luulin etten edes pysty tekemään sellaista, kun se on niin pieni. Tuntuu kivalta kun se onnistuikin. Jos en olisi onnistunut hiomaan tuota minikokoista lasinpalaa, olisin täyttänyt silmän reiän tinalla. Se reikäkin oli itse asiassa haaste, ja onnistui sekin!

Huomasin että tinakolvissani on liian suuri kärki, oli vaikeaa tehdä tasaista saumaa niin suurella kärjellä, tinakolvin lämpotilaa saatan kuitenkin säätää. Siihen on kyllä toinenkin kärki, mutta se taas on aivan liian ohut.

Vaikuttaa siltä, etten voi aloittaa sitä isompaa työtä ennen kuin olen hankkinut keskikokoisen kärjen kolviin.

En patinoinut kuparilla tai tummalla värillä, koska kalan elementtiin kuuluu tuo hopea väri. Yleensä patinoidaan aina, se peittää myös pieniä virheitä.

Laitan harjoituskappaleeni kuitenkin näytille tähän vaikka ei siitä niin hieno tullutkaan.
Oli tosi hieno päivä olla ulkona. Leikkasin, hioin, folioin ja tinasin tuon harjoituskappaleen terassilla. Olen myös leikannut sen isomman työn lasit terassilla eilen. Hion ne huomenna jos on yhtä hieno sää kuin tänään. Ei tarvitse niin tarkkaan siivota verrattuna siihen jos tekisi nuo jutut sisällä.

Viime kesänä rakentaman/remontoimani verstas on varjon puolella, joten siellä tulee vielä hiukan kylmä.

23. huhtikuuta 2011

19. huhtikuuta 2011

Keväinen kukkatervehdys Sinulle! Vårhälsning till dig!

Klikkaa alla olevaa linkkiä. Tulet mustalle sivulle. Klikkaa missä haluat sivulla, tai miksi et pitäisi hiiren korvaa alhaalla ja liikuta osoitinta kaikkialla sivulla.

Klicka på länken nedan. Du kommer till en svart sida. Klicka vart du vill över allt på sidan eller varför inte hålla musknappen nere och dra muspekaren över hela sidan..

Klikkaa tätä, sitten avautuva sivun mustaa taustaa, pidä hiiri alhaalla tai sitten ei!

8. huhtikuuta 2011

Krookukset jo kymmensenttisiä - krokusar redan tio centimeter!

Löysin eilen krookuksia jotka olivat jo kymmensenttisiä! Tuntuu keväältä vaikka juuri nyt onkin tosi ikävä keli, räntää tuli kun tulin töistä.


Mutta reilu viikko sitten oli vielä puoli metriä lunta!

Hittade igår krokusar som är redan tio centimeter! Det känns som vår, även om det är jättetrist väder just nu, det regnade snöblandat när jag kom från jobbet!

Men drygt en vecka sedan fanns det ju en halv meter snö!

1. huhtikuuta 2011

Kauhistuksen kanahäkki!

Puoli tuntia sitten peljästyin ihan kamalasti!

Luulin että minusta oli tullut oikea noita-akka, ilman syylää kuitenkin.

Kävin iltapesulla, pesin naaman, laitoin ympärysvoiteet, seerumit yms. ja lopuksi yövoiteen, ihan tavallisessa järjestyksessä.

Sitten hellin vähän koireliineja, ja käväisin vielä toiletissa.

Ja mitä näinkään peilissä! Mun naamasta kasvoi kauhean paksu, musta karva, suoraan leuan keskeltä vinosti alaspäin vasemmalle. Reilun sentin pituinen. Ajattelin että Herrajumala, sen on ollut pakko olla monta päivää, kuinka moni on nähnyt sen???!!! Iiiiikkkk!

Peljästys oli niin kamala että meni polvet veteläksi. Sitten terästäydyin, otin pinsetit ja aloin nyppäisemään ilkiön pois! Mutta mutta, ei se ollutkaan kiinni juurineen minun naamassa! Leukaan oli jäänyt pieni nokare yövoidetta ja siihen oli tarttunut koiran karva!

Mikä helpotus!

Oli pakko juoda lasillinen Santa Helenan Cabernet Savignon-punkkua - ihan vain helpotuksen vuoksi! Okei, piti ottaa toinenkin! 

Kaikkea se teettää aprillipäivänä. Ihan kuin koirat ♥ olisivat sen tempun tahallaan tehneet!

30. maaliskuuta 2011

Pimu ja Nalle - Pimu och Nalle

Lisää kuvateksti

On tosi vaikeaa järjestää kuvat tänne blogiin. Ei millään saa siistiin järjestykseen!

Jättesvårt att organisera bilder på ett snyggt sätt här!


Bilderna har tagits med min gamla mobil, så de är inte så bra.

Kuvat on otettu vanhalla kännykälläni joten laatu ei ole mitenkään hyvä!

   

   

29. maaliskuuta 2011

Kevät keikkuen tulevi - talvi taapertaa jo takana

Kävin eilen illalla ensimmäistä kertaa meren rannalla koirien kanssa tänä talvena.

Koska tie on harvoin käytetty, siellä on ollut aika paljon lunta ja liukasta, joten siksi en ole käynyt siellä.

Nytkin oli paikoitellen superliukasta, sai olla varuillaan - Pimu vetää innoissaan, kun ollaan paikassa missä ei olla käyty pitkään aikaan. Nalle on vanhempi ja rauhallisempi, mutta kyllä sekin oli selvästi innoissaan "uusvanhoista" maisemista.

Oikealla olevassa kuvassa näkyvät tuulimyllyt taas eri suunnasta. Kuvat on otettu minun vanhalla kännykällä, joten eivät ole mitenkään superhyviä.

 Oli jännän valoisaa vaikka kello oli jo puoli kuusi illalla.

Söin myöhäiseksi lounaaksi pinaattivihanneskeittoa ja Reissumiestä juuston kera. On kyllä hyvää! Nyt juon kahvia jälkkäriksi!  :D

16. maaliskuuta 2011

Miehistä viis?


Aattelen että miehistä viis,
en jaksa niitä ajatella siis

Miehet vieköön kauas pois hiis
Älkää häiritkö miehet mua pliis

Ei tullut mulle miehestä iso onni
pois hänet vieköön jokisonni

Jos mies on tyhmä kuin monni
eikä arvo ole edes tonni

Miksi uskon miehiin veit multa
kun luulin välttyväni surulta

Ei miehet enää sytytä mun tulta
mistä löytyis mulle uusi kulta

Ihan tyhmä teksti mutta olipa hauska riimitellä!

Tuli tällaista tekstiä päähän kun kuulin Chisun Miehistä viis-biisin Ripsiksen blogista. 

Ehkä minun ajatuksenikin miehiä kohtaan muuttuvat jos löytyy joku lutunen mullekin... en vain jaksa etsiä... ainakaan vielä!  :D


8. maaliskuuta 2011

Ajatuksia naisten päivänä

Minä olen yksin, en yksinäinen, nautin siitä

Minä pidän ihmisistä, en vaadi heiltä mitään vastineeksi

Jos joku ei pidä minusta, se ei ole minun ongelmani

Jos minä en pidä jostakin ihmisestä, minun ei tarvitse toitottaa sitä joka puolelle

Jos joku sanoo minulle pahasti, en sano takaisin samalla mitalla

En koskaan halua loukata toista pahoilla sanoilla

Jos minä sanon vahingossa pahasti toiselle, pyydän anteeksi reilusti sitä tarkoittaen

Rakkaus on minulle olemassa oloa, yhteisyyttä, hiljaista hyväksymistä, kunnioitusta ja oman tilan antamista, tietoisuus siitä että toinen on - olemassa, myös minulle

Rakkaus tulee luonnostaan vaatimuksia ja rajoja asettamatta ja katoaa näiden myötä

26. helmikuuta 2011

Pojan tekemä koiravaunu

Tässä kuvia pojan tekemästä koira-asuntovaunusta. Tämä on hyvä laittaa hänen moottoripyöränsä perään. Ovat käyttäneet tavarankuljetustilana, kun ovat olleet retkeilemässä, mahtuu koira ja pari urheilukassia kyytiin.

Kun poika tuli Helsingistä käymään täällä - koira oli kyydissä - eräs moottoripyöräporukka kääntyi perässä huoltoasemalle ja kysyi mistä tuollaisia saa. Poika sanoi että hän on tehnyt sen itse. Olisivat tilanneet itsellekin, mutta poika ei suostunut tekemään, sanoi että menee niin paljon tunteja ettei hän saa siitä niin paljon rahaa että kannattaisi tehdä. Huomioikaa että vaunussa on aito, ahvenanmaalainen rekisterikilpi! Poika muutti myöhemmin tänne.

Oli tarkoitus laittaa sellainen plexikupu tuohon päälle että koirakin näkisi ulos, mutta se jäi, näkee tuosta takaa kun siinä on läpinäkyvä plexi. Olisi se hauskan näköinen jos siinä olisi kupu ja siellä koiran pää näkyvissä. Nalle rakastaa tätä vaunua ja tykkää olla kyydissä.

Niin, pitää vielä mainita, että tuossa katossa on aurinkokennolla toimiva tuuletin!

http://ohjehaku.fi/kulkupelit/ohjeet/peravaunu-moottoripyoraan
http://ohjehaku.fi/kayttaja/Sergey ohjeita

19. helmikuuta 2011

Uusvanha Mersu!

Noniin, ostin Mersun eilen. Sain satasella.

Minä ja poikani Jan kaivettiin auto lumikinoksesta, mihin se syksyllä oli jäänyt. Meni kaiken kaikkiaan tunti kun lähdimme kotoa, kaivoimme auton esiin ja vedimme käyntiin. Siinä oli tien ja auton välissä tosi kova jääkantti, jonka särkemiseen meni suurin aika. Minä hinasin ja poika oli hinattavan ratissa. Piti ottaa irti nykäisemällä, mutta sitten olikin ihan helppoa.

Oli vähän jännää lähteä ylämäkeen sillä, kun pojan Mersu Coupen renkaat lipsuivat aikalailla vedettäessä ylämäkeen. Painoin vain kaasua ja kun tulimme ylämäessä risteykseen, ei onneksi tullut autoja ja sain rauhassa ajaa tielle "täyttä vauhtia" niin ettei tarvinnut pysähtyä. Ja sitten se hinattava lähtikin käyntiin ja sillä saattoi ajaa kotiin.

Tiesimme että autossa on vikaa jossakin, ja tänään ilmeni että starttimoottorin planeettavaihteistossa on hammasratas rikki. Kaikki muu toimii ihan hyvin.
Autolla on katsastuksen jälkeen ajettu parikymmentä kilometriä, omistaja oli katsastuksen jälkeen lähtenyt laivalla Kapellskäriin ja Norrtäljen tielle auto oli hänet jättänyt. Eli alle 20 km Kapellskärin satamasta. Hän oli hinauttanut auton takaisin tänne Ahvenanmaalle.

Kauppaan kuuluu sekä kesä- että talvirenkaat, ihan ajettavia vielä vaikka ei kovin hyviä. Mutta vanteet ovat oikein hyvät. Yllätys yllätys - siinä oli myös radio, jossa irrotettava etupaneeli.

Yllätys oli myös nuo kesärenkaat jotka olivat takakontissa. Tänään vasta huomattiin ne kun avattiin takaluukku eka kertaa!

25.2.2011: Nyt startti on vaihdettu. Haimme sen matkahuollosta töiden jälkeen. Nyt poika on koeajolla. Vaihtoon meni max vartti! Hieno juttu!