Näytetään tekstit, joissa on tunniste Lemlandin kirkko. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Lemlandin kirkko. Näytä kaikki tekstit

8. joulukuuta 2011

Vanha kyläkirkko, Lemlandin kirkko - an old village church


This is also in English!

Tänään ajelin kyläkauppaan, iltapäivällä töiden jälkeen. Huomasin että oli melkein täysikuu ja ihanan sininen hämärä.

Näin kyläkirkon kuvastuvan kauniina taivasta vasten kuun loisteessa. Oli aivan pakko ajaa kaupan ohi ja mennä kuvaamaan näkymää. Minun kamerani ei ole oikein hyvä, mutta pidän näistä kuvista.

Kirkko on vanha, 1300-luvulta, yksi Suomen vanhimmista.

Pyhän Birgitan kirkko Lemlandissa
Saint Bridget´s Church in Lemland

I was going shopping to our little village shop this afternoon after work. There was almost full moon and very nice, blue twilight. I saw the village church silhouette stretching out towards the sky in the moon light. It was beautiful.
I just had to drive ahead without turning to the shop. I stepped out of the car and took some picks of the church and the moon. My camera is not very good, but I like these pics.

The church was built in 14th century (1311→), it is one of the oldest churches in Finland.